-
1 view finder
Engineering: VF -
2 view finder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > view finder
-
3 Eye View Finder
Optics: EVF -
4 visor
• view finder -
5 vizierzoeker
• view-finder -
6 видоискатель
-
7 видоискатель
view finder, ( фото- или кинокамеры) viewfinder, viewing device* * *видоиска́тель м. кфт.
viewfinderзерка́льный видоиска́тель — reflex finderопти́ческий видоиска́тель — optical viewfinderвидоиска́тель прямо́го ви́дения — direct-vision viewfinderра́мочный видоиска́тель — frame finderвидоиска́тель с визи́рной ма́ркой — frame viewfinderвидоиска́тель с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom finderтелескопи́ческий видоиска́тель — telescopic viewfinderуниверса́льный видоиска́тель — universal viewfinderэлектро́нный видоиска́тель — electronic viewfinder* * * -
8 визьор
(на нивелир) vaneфот. view-finder(на микроскоп) object-finder; onm. finder* * *визьо̀р,м., -и, (два) визьо̀ра (на нивелир) vane; фот. view-finder; (на микроскоп) object-finder; опт. finder.* * *finder (опт.); vane (на нивелир); view-finder* * *1. (на микроскоп) object-finder; onm. finder 2. (на нивелир) vane 3. фот. view-finder -
9 видоискатель
1) General subject: finder, object finder2) Engineering: camera sight, eye, optical camera sight, scanning objective, view finder, view-finder, viewfinder, viewing device, visor4) Photo: object-finder, vizor5) Information technology: viewfinder (цифровой камеры)6) Astronautics: range finder7) Cartography: finder frame8) Robots: viewfinder (в СТЗ)9) Makarov: finder (фотоаппарата, телекамеры), sighting device, viewer, viewfinder (фото- или кинокамеры)10) Security: image finder -
10 etsin
yks.nom. etsin; yks.gen. etsimen; yks.part. etsintä; yks.ill. etsimeen; mon.gen. etsimien etsinten; mon.part. etsimiä; mon.ill. etsimiinfinder (noun)view-finder (noun)viewfinder (noun)* * *• view-finder• view finder• finder -
11 прямой видоискатель
1) Engineering: direct vision finder, eye-level view finder, eye-level viewfinder2) Optics: Eye View FinderУниверсальный русско-английский словарь > прямой видоискатель
-
12 visor de imagen
(n.) = view finderEx. Scientific equipment for the examination of rare books, manuscripts, and documents include four items found in every library and private study -- micrometer calipers, view finders, dividers and rulers.* * *(n.) = view finderEx: Scientific equipment for the examination of rare books, manuscripts, and documents include four items found in every library and private study -- micrometer calipers, view finders, dividers and rulers.
-
13 etsijä
yks.nom. etsijä; yks.gen. etsijän; yks.part. etsijää; yks.ill. etsijään; mon.gen. etsijöiden etsijöitten etsijäin; mon.part. etsijöitä; mon.ill. etsijöihinprospector (noun)searcher (noun)seeker (noun)* * *• view-finder• finder• prospector• searcher• view finder• seeker -
14 visor
m.1 viewfinder (photography).2 sight.3 file tab.* * *1 (de arma) sight2 (de máquina fotográfica) viewfinder* * *SM1) (Aer) bombsight; (Mil) sight* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex. The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.Ex. Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.----* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex: The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.
Ex: Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *1 (en una cámara) viewfinder2 (para diapositivas) slide viewer3 ( Arm) sight* * *
visor sustantivo masculino
( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight
visor m (de la cámara fotográfica) viewfinder
' visor' also found in these entries:
Spanish:
visera
English:
viewer
- viewfinder
- visor
- view
* * *visor nm1. [en cámara] viewfindervisor de diapositivas slide viewer2. [de arma] sight3. [en fichero] file tab* * *m1 FOT viewfindervisor nocturno night sight -
15 зеркальный видоискатель
Русско-английский политехнический словарь > зеркальный видоискатель
-
16 визир телевизионного типа
Cartography: television type view finder, television view finderУниверсальный русско-английский словарь > визир телевизионного типа
-
17 визьор
diopterobject-finderгеол.pinnulesighting devicesighting devicesгеод.slitгеод.vaneview finderview findersviewfinder -
18 Sucher
m; -s, -; FOT. viewfinder* * *der Sucher(Fotoapparat) viewfinder;(Person) searcher; seeker* * *Su|cher I ['zuːxɐ]m -s, - (PHOT)viewfinder; (ASTRON) finder II ['zuːxɐ]1. m -s, -,Sú|che|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (geh)seeker* * *Su·cher<-s, ->m viewfinder* * *der; Suchers, Sucher (Fot.) viewfinder* * ** * *der; Suchers, Sucher (Fot.) viewfinder* * *- (Foto) m.finder n.view-finder n. - m.searcher n.seeker n. -
19 визир
1) General subject: telescope sight, telescope-sight2) Aviation: drift indicator, sight tube3) Naval: drift-sight5) Engineering: crosshair, cursor, eye, finder, hair line, hairline pointer, sight, tracker (устройство для удержания визирной линии на движущемся объекте), viewfinder (кинокамеры), viewing device, visor6) Agriculture: pointer7) Construction: cross-wire (прибора), sliding vane8) Collective: hair (в приборе)9) Mathematics: sight10) Mining: protractor11) Forestry: sight line, sighting line, sighting post, survey line12) Astronautics: optical sight, sighting device13) Cartography: sighting device (ное приспособление), sighting gear (мое приспособление), sighting piece, view finder14) Mechanics: hairline15) Drilling: slit16) Automation: aligner17) Makarov: cross hair (в окуляре оптического прибора), cross wire (в окуляре оптического прибора), cursor (отсчётное приспособление, передвигаемое относительно неподвижной шкалы), cursor (приспособление, передвигаемое относительно шкалы), hairline (в окуляре оптического прибора), target, tracker (устройство слежения за подвижными объектами), vane18) Gold mining: peep sight -
20 зеркальный видоискатель
Engineering: brilliant reflex finder, reflex view finder (беспараллаксный), reflex viewfinderУниверсальный русско-английский словарь > зеркальный видоискатель
См. также в других словарях:
view finder — noun optical device that helps a user to find the target of interest • Syn: ↑finder, ↑viewfinder • Hypernyms: ↑optical device • Part Holonyms: ↑camera, ↑photographic camera, ↑telescope … Useful english dictionary
view finder — small telescope, small magnifying eyepiece … English contemporary dictionary
Electronic View Finder — Ein elektronischer Sucher (englisch: electronic view finder (EVF)) ist ein Sucher in Form eines sehr kleinen Flüssigkristallbildschirms in Digitalkameras. Wie bei einer Systemkamera sieht der Fotograf direkt durch das Objektiv und kann so den… … Deutsch Wikipedia
Optical View Finder — Dans les appareils photo reflex, le viseur est optique, permettant de voir l image qui passe à travers l objectif de l appareil. On retrouve dans le jargon photographique l abréviation OVF. En opposition avec l OVF, on trouve l Electronic View… … Wikipédia en Français
view|find|er — «VYOO FYN duhr», noun, or view finder, any device attached to or built in a camera for determining how much of a given scene is being photographed or televised … Useful english dictionary
Finder — may refer to:* A device attached to a telescope which gives a much larger field of view than the main telescope and so allows an astronomer to center the telescope on an object using crosshairs. * Finder (software), a core component of the Apple… … Wikipedia
Finder — Find er, n. 1. One who, or that which, finds; specifically (Astron.), a small telescope of low power and large field of view, attached to a larger telescope, for the purpose of finding an object more readily, called also a {finder telescope} or… … The Collaborative International Dictionary of English
finder scope — Finder Find er, n. 1. One who, or that which, finds; specifically (Astron.), a small telescope of low power and large field of view, attached to a larger telescope, for the purpose of finding an object more readily, called also a {finder… … The Collaborative International Dictionary of English
finder telescope — Finder Find er, n. 1. One who, or that which, finds; specifically (Astron.), a small telescope of low power and large field of view, attached to a larger telescope, for the purpose of finding an object more readily, called also a {finder… … The Collaborative International Dictionary of English
finder — [fīn′dər] n. 1. a person or thing that finds 2. VIEWFINDER 3. a small, low powered telescope attached to a larger one, used to locate objects for closer view with the more powerful telescope: see TELESCOPE ☆ 4. a person who, for a fee (finder s… … English World dictionary
Electronic View Finder — Dans les appareils photographiques reflex, l image dans le viseur de l appareil reflex est recréée à l aide d un mini écran LCD Une meilleure alternative est la visée optique (OVF). Article connexe Oculaire Portail de la photographie … Wikipédia en Français